Page 202 - JOURNAL OF LIBRARY SCIENCE IN CHINA 2015 Vol. 41
P. 202

Mikun MA, Gang LI & Jianhua WU  / A review on the studies of Japan’s plundering of books and literatures from China  201


               Nanjing were so severely diminished that the theft could be called “cultural massacre” paralleling
               the Nanjing Massacre. Under instructions from the “Books & Materials Receiving Committee
               in Occupied Areas”, Japanese soldiers robbed and destroyed books utilizing plans and specific
               targets. Chinese cultural and educational organizations as well as government agencies, such as
               schools, research institutes, libraries, and publication houses suffered heavy losses with books
               stolen or destroyed. Academics often consider the theft and destruction of books between 1937
               and 1945 as the worst disaster for China’s literary heritage because of the longest duration and the
               greatest book losses (P. Y. Li, 2005).


               2  The arrangement of historical materials


               Historical research is closely connected with records and historical materials because the
               collection, verification, systemization and utilization of historical materials provide a window
               through which we can study the past. If there are no historical materials, there is no historical
               research either. Original records, such as news reports, manuscripts, diaries, records of cultural
               institutions, and government records contain the necessary details about how and how many books
               were destroyed or plundered by Japan, and offer great research value to investigators. So collecting
               records is the fundamental work for historical research. We think, from a broader perspective, the
               arrangement of historical materials is also part of the whole research process, and the compilations
               of historical materials should be treated as research achievements. Therefore, this paper relies on
               analysis of relevant historical materials.


               2.1  A brief introduction of traditional historical materials


               The advantage of news reports is that they often provide detailed information about what happened
               and how it happened. Newspaper accounts informed people of Japanese actions almost as soon as
               things happened. As an example, Central Daily News reported that Japan had bombed the Nankai
               University on July 31 of 1937 (Sun, 2011). In addition to the domestic newspapers, similar reports
               could be read in foreign press. In order to show off its successes in the battle, Japanese journalists
               published numerous photographs which depicted the bombing of libraries and theft of books and
               relics by the Japanese army. The Sino Front Graph was one representative example of this kind
               of pictorial (Meng, 2007a). In January 1939, Jugoro Hayashida and Chio Okami, two journalists
               of Asahi Gurafu, collaborated on a report called We are protecting the culture—A tough battle
               of collecting scattered books and samples in turbulent times which clearly recorded how the
               Japanese army “received” books and relics in Nanjing (Meng, 2011). The China Weekly Review,
               also known as Millard’s Review, was founded by an American and published in English. Its news
               article—Chinese institution for blind bombed by Japanese (Nov. 13, 1937) reported that Japan had
   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207