Page 25 - 《中国图书馆学报》2010年第4期

024 理论研究·实践研究

文化视角的图书馆学研究:层次及内容分析

傅荣贤

摘摇 要摇 文化视角的图书馆学研究包括三个命题:“文化中的图书馆冶从语用层面上强调文化背景对图书馆的前
提地位,多元文化必将导致图书馆学研究的多元化,由此,建构中国图书馆学遂成为题中应有之意;“图书馆作为
文化冶从语义层面上思考图书馆所表征的文化理念,由此,图书馆技术或现象背后的文化隐含遂成为关注焦点。
上述两个命题的实质是强调图书馆与文化之间存在反映与被反映的彼此对应关系,而“图书馆的文化功能冶兼及
语义和语用,强调图书馆不仅反映文化或为文化所反映,而且能够改变文化的现有面貌,引领文化的应然走向,具
有能动性特征。 文化视角虽然拓展了图书馆学的研究领域和致思路径,但并不能取代基于语法层次的图书馆学
的本体研究。 参考文献 12。
关键词摇 文化视角摇 图书馆学摇 图书馆
分类号摇 G250

ABSTRACT摇 The cultural perspective of library science research consists of three propositions. From pragmatic level熏
薹Library in Culture薰 emphasizes the cultural background to the premise status of library. Multi鄄cultures will inevitably lead
to the diversity of the library study. As a result熏 construction of Chinese library science became a problem in the
proposition. 薹Library as a culture薰 emphasizes the cultural ideas that library expresses from the semantic level. So熏 the
implicit culture in the library technology and the library phenomenon became a focus of attention. The substance of the
above鄄mentioned two propositions is to emphasize the reflecting and being reflected relationship that exists between library
and culture. 薹The cultural functions of the library薰 takes great importance to both semantics and pragmatics熏 emphasizing
that the library not only reflects the culture or it is reflected by the culture. More importantly熏 library changes the existing
culture熏 leading culture to what it ought to be熏 with dynamic characteristics. Although we expand the research fields and
thinking path of library science from the cultural perspective熏 ontology research of library science based on syntax can not
be replaced. 12 refs.
KEY WORDS摇 Cultural perpective. Library science. Library.
CLASS NUMBER摇 G250

摇 摇 在 CNKI 中国期刊全文数据库中,以 1911 - 在现象比附和简单对应的层次上。 笔者认为,
2010 年为时间跨度,精确查找篇名中同时包含 文化视角的图书馆学研究,应该聚焦于下述三
“图书馆冶与“文化冶的论文共有 3001 篇,同时包 个层次有别而又密切相关的命题。
含“图书馆学冶与“文化冶 的论文仅有 20 篇。 检
索时间为 2010 年 1 月 22 日。 “3001冶和“20冶之 1摇 文化中的图书馆
间的巨大落差显示,尽管图书馆与文化之间的
联系是有目共睹的,但从文化的角度研究图书 1. 1摇 文化视角缺失的图书馆学研究
馆学并未构成业界的学术自觉。 由于缺乏基于 缺乏文化视角的图书馆学只研究图书馆文
文化视角的图书馆学理论成果的有效指导,对 本(text)而不研究图书馆文本赖以存在的文化
图书馆与文化两者之间关系的认识迄今尚停留 语境(context),形成一种无视上下文的“提纯冶

总第三六卷摇 第一八八期摇 Vol. 36. No. 188